有缺陷的字幕很烦人，而且太常见了。如果文字不正确或字幕不及时，您将无法放松和欣赏您的电影或节目。
如果您遇到不满意的字幕，您的新举措可能是下载新的字幕文件或尝试通过您的视频播放器（GOM Player、VLC Media、Windows Media Player 等）使其工作。
当字幕需要加快或减慢时，您只需使用视频播放器即可。但是如果文本本身需要更改怎么办？或者如果字幕的时间太不稳定而无法用视频播放器修复？
本文将向您展示如何通过打开 SRT 文件轻松编辑和修复字幕。首先，让我们了解一下基础知识。
什么是 SRT 文件？
SRT（SubRip Text）是一种用于字幕的文件类型。
字幕基本上是作为普通文本文件编写的。如果您使用扩展名 SRT 而不是 TXT 保存它们，您将使视频播放器程序可以读取它们。
- 首先使用您选择的文本编辑器创建一个新文件，您可以将文件留空或在其中写入一些内容。
- 现在，使用 .srt 扩展名保存文件，文件名为 你的字幕.srt 在这个例子中。
- 将您编写的文本保存为 SRT 文件后，您可能会注意到它的图标已更改为默认视频播放器的图标（这并不总是发生，因为这取决于您使用的视频播放器）。
如何编辑 SRT 文件？
如果您想更改字幕中的错误（例如拼写错误、滞后或翻译错误），您可以尝试各种工具。您需要做的就是打开 SRT 文件，进行更改并保存。
这里有一些工具可以让您做到这一点。
记事本
使用记事本可能是通过编辑 SRT 文件来更正字幕的最简单方法。您不必下载和安装记事本，因为它已预装在每台 PC 上。在 Mac 上，您可以改用 TextEdit。
因此，第一步是打开要编辑的 SRT 文件。当您尝试双击 SRT 文件时，您会注意到由于文件的 SRT 扩展名，您的系统不知道如何打开它。由于默认程序都无法识别此类文件，因此您需要手动选择程序。
- 右键单击 SRT 文件，然后选择 打开用 选项。您应该能够在其程序列表下看到记事本，但如果不是这样，请单击 选择默认程序 并找到记事本。
- 现在您已经打开了要更改的文件，您可以访问其内容。从那里，您将能够看到 SRT 文件由时间戳和文本本身组成。您现在需要做的就是进行所需的更改并保存文件。
请记住，您不能更改文件的扩展名。它必须保持 SRT 才能被您的视频播放器识别。
如果您安装了 Notepad++（通常用于编程），您也可以使用它。当您右键单击 SRT 文件时，Notepad++ 将显示在第一个菜单上。
视频转换器工作室
Video Converter Studio 可让您用电影创造奇迹。您可以将电影转换为不同的格式，而不会损失图片质量。它还可以让您播放电影并自定义您的观看体验。
在编辑字幕方面，该程序提供了大量有趣的功能。例如，您可以更改字幕的颜色、字体、样式、定位和效果。您还可以使用此程序来编辑 SRT 文件。
- 为此，请启动 Video Converter Studio 并添加视频文件。
- 之后，点击 编辑 并选择 字幕.
- 接下来，点击 添加字幕 按钮并浏览要包含的 SRT 文件。
- 选择 SRT 文件后，单击 吨 按钮。这将打开一个窗口，您可以在其中更改字幕的特征。
你可以在这里下载这个软件。
字幕工作坊
Subtitle Workshop 是一个支持打开、编辑和转换不同文件类型的程序。它有一个巨大的字幕 API 库，目前有 60 多种字幕格式。
该界面非常人性化，因此您可以轻松了解该软件。
- 要打开然后编辑您的 SRT 文件，请打开程序并选择 文件.
- 然后点击 加载字幕 并选择要更改的 SRT 文件。
- 现在，去 电影， 点击 打开 并选择合适的视频。完成后，您就可以编辑和保存字幕了。
- 选择 编辑 然后选择要更改的类别 (字幕, 翻译, 文本， 或者 时间安排).
使用 Subtitle Workshop 不仅简单有效，而且还可以免费下载。您可以在此处下载字幕工作室。
欣赏您最喜爱的电影
当您遇到损坏的电影字幕时，您现在知道该怎么做。如果您想测试自己作为字幕创作者的身份，前面提到的工具会很有帮助。您可以将许多其他工具用于相同目的，但我们列表中的工具绝对是可靠的选择。
您有没有发现对编辑 SRT 文件有用的工具？在下方评论并告诉我们。